Zašto ste spremni da provedete ostatak života u zatvoru zbog zloèina koji niste izvršili?
Vy jste ochotný strávit zbytek svého života ve vězení... za zločin, který jste nespáchal?
Ako se sazna da je sutra smak sveta, sa kim bi ste voleli da provedete taj poslednji dan?
Kdyby měl zítra skončit svět, s kým byste strávili poslední den?
A gde æete vi da provedete noæ Proèišæenja, propovednièe?
A vy noc Očisty strávíte kde, pane ministře?
Majka i tata žele da provedete odmor sa nama na jezeru.
Máma s tátou chtějí, abys svou dovolenou strávil s námi u jezera.
Na sam dan pogubljenja moraæete ceo dan da provedete s njim.
V den popravy s ním budete muset být celý den.
Zamislite samo koliko vremena æete morati da provedete sa sobom.
Pomyslete na to, kolik času musíte sami se sebou strávit.
Kako planirate da provedete svoju penziju, komandante Brashear?
Usmějte se, veliteli. -Jak strávíte penzi?
Ali ako želite da provedete sat ili dva sa njenim pevanjem,
Ale nechtìl byste takhle strávit hodinu dennì?
Bila bi nam èast da provedete svoje istraživanje u ovoj ustanovi.
Bylo by mi ctí mít vás zde, na váš výzkum.
Sad, ukoliko ne želite da provedete ostatak života u zatvoru... odgovoriæete na sledeæe pitanje.
Pokud nechcete strávit zbytek života v base, odpovíte mi na další otázku.
Siguran sam da je mojih deset minuta prošlo ali sam vam veoma zahvalan - što ste bili voljni da provedete dan sa mnom.
Jsem si jist, že mých 10 minut je u konce, ale jsem vám velmi vděčný, že jste chtěli strávit tento den se mnou.
Pokušajte da provedete dan na telefonu sa usranom H.M.O. službom, u pokušaju da ih navedete da ne prestanu da plaæaju lekove vašeg oca.
Zkus jednou strávit den telefonáty s pojišťovnou, nutit je, aby zaplatili tátovy léky.
Neæe biti dobro za vas da provedete noæ ovde.
Nebylo by pro vás dobré, abyste tu dnes zůstal.
Da provedete život u beskrajnoj sreæi... naðite onoga koga volite kroz poljubac iskrene ljubavi.
Chceš-li žít si jako v básni rým, spoj se s tím pravým tím líbáním.
Èudno zvuèi ali ne bih želeo da provedete život iza rešetaka.
I mě se to zdá divné, ale prostě jsem nesnesl myšlenku na to, že strávíte zbytek života ve vězení.
To znaèi da je vaš vrlo pametni prijatelj, G. Will Farmer, tražio bioteroristièke aktivnosti protiv Philadelphie, i vrlo je vjerojatno da provedete ostatak svog života u saveznom zatvoru.
To znamená, že váš velmi bystrý přítel pan Will Farmer, je obviněný z bioteroristických aktivit proti Philadelphii a pravděpodobně stráví zbytek života ve federálním vězení.
A sad, možete da provedete ostatak svog boravka uživajuæi u ostrvu.
A nyní si můžete zbytek času užívat ostrova.
Zanima me zašto bi želeli da provedete -- 6 meseci u ovom gradu koji je i bog zaboravio.
Zajímalo by mě, proč chcete -- strávit šest měsíců v tomhle bohem zapomenutém městě.
Ako... biste morali da provedete ostatak života na napuštenom ostrvu s nekim, ko bi to bio?
Kdyby sis měl vybrat, s kým strávit zbytek života, kdo by to byl?
Ovo je verovatno prekoraèenje, ali šta misliš da ga ubediš da provedete jedan deo Dana zahvalnosti sa nama, znaš, pokušavam da nateram æerku da provede malo vremena sa porodicom?
Tohle bude nejspíš krok vedle, ale myslíš, že bys ho mohla zkusit přemluvit, abyste aspoň část vašeho díkůvzdání strávili s námi? Víš, přimět moji dceru, aby trávila taky trochu času s rodinou.
Želim da provedete nedelju dana u bilo kojem od mojih odmarališta.
Vy dva jste se kvůli této svatbě tak nadřeli, takže chci, abyste strávili týden v jednom z mých středisek.
Da li bi ikada razmislili da provedete noć s trećom osobom?
Zvážili byste někdy, že strávite noc ještě s někým třetím?
Mislila sam da bi, posle svega što ste prošli, možda hteli da provedete sat vremena na mestu gde se oseæate kao kod kuæe.
A nyní přeneseme rotační energii vaší planety k nám domů.
Ovde ste da provedete noæ vaših života.
Pěkně a spořádaně. Jste tu kvůli noci svého života.
I ne pijete vodi iz èesme, ukoliko ne želite da provedete odmor u svojoj sobi.
A nepijte vodu z kohoutku, pokud nechcete strávit vaše prázdniny na pokoji.
Od svih ljudi na svijetu, Bog je izabrao vas da provedete Njegovu volju.
Ze všech lidí na světě bůh vybral tebe, abys konala jeho vůli.
Bilo bi stvarno lepo za vas da provedete neko vreme zajedno.
Bylo by skvělé, kdyby jste vy dva strávili nějaký čas spolu.
Ona kaže da ste imali priliku da provedete neko vreme zajedno.
Říkala, že jste měli šanci strávit spolu nějaký čas.
Èini mi se da je ovo jako èudan naèin da provedete svoju godišnjicu.
Sestra vaší floristky." Hodně divnej způsob, jak strávit výročí.
Pa skupo vrsta kurve koji želite da provedete noć,
Drahý typ štětek,... které prostě u tebe prospí.
Da provedete u akvarijumu 25 godina, zar ne biste bili malo nervozni i razdražljivi?
SPOR TÝKAJÍCÍ SE KOSATKY Kdybyste byli 25 let ve vaně, nebyli byste trochu podráždění, vynervovaní, možná až psychotičtí?
Nadam se da ste spremne da provedete vreme na moru.
Doufám, že jste připravené strávit hodně času na moři.
I može vas navesti da poželite da provedete život štiteæi druge.
A může vás to přivést k tomu, že po zbytek života chráníte ostatní.
Želite da provedete ostatak života u lancima?
Chcete zbytek života prožít v okovech?
Stvarno morate da provedete dosta vremena razmišljajuæi o regrutovanju.
Nad výběrem se musíte opravdu pořádně zamyslet.
Èuo sam da idete kuæi svaki petak iz Senata da provedete židovski Šabat sa vašom obitelji.
Prý každý pátek odcházíte ze senátu a s rodinou držíte židovský sabat.
Mislim da bi vama koristilo da provedete malo vremena s nama.
Myslím, že by vám neškodilo s námi strávit trochu času.
Jeste li ikada razmišljale da provedete razdvojene neko vreme?
Už vás někdy napadlo strávit nějaký čas odděleně?
Sigurni ste da želite da provedete svoje vreme na ovom?
Určitě na to chcete plýtvat svůj čas?
Ne znam kakva je to igra, ali ako neæete da provedete noæ u pritvoru, gubite mi se s aerodroma.
Nevím, o jakou hru tu jde, Ale nechcete-li skončit na noc ve vazbě, prohledáváni a opakovaně vyslýcháni, vypadněte z mého letiště.
Treba da shvatimo da je ovo potrebno našoj zemlji, a ovo je vama potrebno ako ne želite da - Podignite ruku ako želite da provedete naredne četiri godine ljuti i zabrinuti kao što ste bili protekle godine - podignite ruku.
Potřebujeme si uvědomit, že je to pro naši zemi nutnost a že je to to, co potřebujete ‒ přihlaste se, kdo chcete být další čtyři roky naštvaní a v obavách jako poslední rok ‒ přihlaste se.
Ali želim da mi oprostite kada budem koristio te primere jer ću pričati o bilo čemu uz šta vi odlučite da provedete svoje vreme.
Ale odpusťte mi za to, že používám tyto příklady které mluví o něčem, čemu byste se rozhodně ve vlastním čase nevěnovali.
Ali ono gde sam stvarno naučio o hobotnicama bilo je na terenu, kao filmadžija praveći filmove s njima, kad vam je omogućeno da provedete duge vremenske periode sa životinjama, gledajući kako su hobotnice ono što jesu u njihovim domovima u okeanu.
Ale o chobotnicích jsem se dozvěděl nejvíc v terénu jako filmař, kdyžž jsem je natáčel, když jsem měl možnost trávit s nimi hodně času, pozorovat chování chobotnic v jejich mořském domově.
0.30497694015503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vy jste ochotný strávit zbytek svého života ve vězení... za zločin, který jste nespáchal? 